Thursday, September 07, 2006
1:48 AM
the lyrics of 3月9日
b4 i post the lyrics... i would like 2 thanx a person... hahaha... some of u may noe, some may not... but i dun think its nice 2 post tt person's name here ba.. cos of privacy prob?? hahaha.. but nevertheless, i'll still tell u all her nick... hahaha...
babyflopx... yup.. she is the 1... who helped me translate the whole song... it took her a mere 45min... o mine... pro or not?? LOL.. i'm super impressed by her skills.. cos if u ask me 2 translate from eng 2 chinese or the other way, i think 1 day oso not enough... hahaha... really would like 2 thanx her 4 helping me understand the song... i shallnt post 2 much details ba... hahaha.. cos, erm... 4 some reasons, later misunderstandings... hahaha... althou she wont b seeing this, i'll still b thanking her here (i've thank her personally oso 2, so dun think i'm an ingrate... lol..).. =)
sry... tried posting the lyrics here.. but found out tt it'll b 2 long... n those ppl who dun 1 2 read will think its a waste of space.. so i've decided not 2 post it here... sry... if u guys 1 it, can still tell me on msn.. i'll send it 2 u guys... =)
i got the bg song of the show oso... but i dun think i'll ask her 2 translate it... hahaha.. cos pai seh... tt time say 4 fun n she really did it.. so i wont tell her this time... hahaha.. later she help me again... pai seh... hahaha... if i really 1, i'll go learn jap... wahahha.. which i think its v v v hard... lol... yup, the bg song is called "
粉雪"... nice song oso... hahaha... althou i dun really understand it.. i still got my other methods 2 understand the song.. hahaha.. n it a v lame method.. its not search word by word on dictionary... i not tt 2pid... hahaha...
these few days i really pig sia.. slp 4 more den 10hr per day... LOL.. slp @ abt 3am den wake up 1-2pm.. lol... pig sia... lol... really nth 2 do... 2day i've played FF7... wahahah... my this com cannot take it... dun noe y oso... play liao will kanna error de... den no bg oso... all black.. encounter enemy will kanna error... zzz... so have 2 use laggy laptop... while playing still need 2 restore com... zzz.. really lousy... lol... spent 2.6k on it n come out such shit 4 me... zzz... really hard pain... 2.6k can bring me on a holiday liao... althou not high class hotel n higher cost of living areas, but @ least i still can pay 4 bills n go overseas 4 awhile... lol.. argh... dun tok abt it le... felt so cheated.. LOL...
back 2 FF7, gonna complete the game le... but still need lots of training as i didnt train much while completing the game... hahaha... so tml den continue... lazy... dun 1 2 chiong games anymore le.. hahaha.. no pt... hope tml can wake up earlier go book badminton court 4 dan... i v long didnt exercise le... zzz... who wanna come?? lol... its @ amk teck ghee cc... hahaha.. but not confirmed.. if interested can sms or call me... will b playing @ nite... 7pm++ like tt... hahaha... interested parties plz call me.. more ppl more fun... hahaha.. n its time 4 the lazy kuku 2 face the real world.. LOL... ok la... remember call me hor?? dun say 2 far la, i go sp everyday 4 sch oso go... ask u guys play 1 time badminton will die meh?? LOL.. jkjk.. dun wanna come its ok de.. hahaha.. just jk... dun take me 2 seriously... lol...
btw, results coming out on 13th sept 12.30pm... i think so... should b abt tt time ba... haahahah.. all the best 4 me... i need a miracle... hahaha... serious miracle... LOL... God plz bless me... =)
Why don't u ?
